Can I get my deposit back for crushed or damaged cans and bottles in Germany?

A common chore in Germany is collecting and returning recyclable containers to get money back. But machines don’t accept crushed cans, or bottles missing their barcodes. Can you still get your deposit back in this case?